Formas Impersonales por Profª Carla Priori

Caros alumnos,

En este momento tendremos la oportunidad de conocer, profundizar y compartir conocimientos que les van a auxiliar con Las Formas Impersonales del español.

Material Complementar:
1. En el siguiente enlace van a encontrar un artículo muy interesante de Lidia Lozano González que se nos presenta el artículo: Los diferentes tipos de “se” en ELE
http://www.mecd.gob.es/dctm/redele/Material-RedEle/Revista/2005_03/2005_redELE_3_13LozanoGlez.pdf?documentId=0901e72b80e0664d
2. En el Enlaces encuentran una breve explicación de esta temática en la página 178 además de ejercicios de fijación en las páginas 179, 180.

Las formas impersonales

“Se” impersonal: En las ciudades pequeñas se vive mejor. (cualquiera vive mejor)
3ª persona plural inespecífica: Dicen que van a prohibir el cigarrillo en las plazas. (alguien dice/ alguien prohibirá)

Generalizadores

Forma personal Referencia Ejemplos
Uno Cualquiera
(yo también) Uno intenta mejorar, a pesar de las dificultades. (Yo y otros como yo lo intentan)
2ª persona inespecífica Cualquiera
(tú también) Es tan bello el cuadro, que te emocionas al verlo. (Tú y cualquiera en tu lugar se emocionaría)
La gente Los otros, los demás (yo no) ¿Se puede confiar en la gente?
Aunque me encanta la gente, a veces prefiero estar solo.

Importante:

• Para entenderse como impersonal, la 3ª persona debe ser plural.
Observa:
Dice que habrá feriado el viernes. (él dice, una determinada persona ha dicho eso)
Dicen que habrá feriado el viernes. (alguien dice, nadie en especial lo ha dicho)
• El pronombre uno puede realizarse como una si el hablante es mujer y quiere delimitar una identificación femenina en el tema desarrollado: Esperan que una sea solamente madre y esposa, como si una no fuese, también, ciudadana. Casi nunca se usa la expresión la persona para eso.

• “La gente” no equivale a “nosotros”: Nosotros tenemos nuestra forma de pensar, pero la gente ve las cosas de otra manera. Casi nunca se usa las personas para eso.

• En la 2ª persona inespecífica el pronombre tú es casi siempre implícito; es el verbo el que indica la persona.

Yo  pienso que ese punto gramatical es biem facil, muy parecido com el  uso em portugues. Podriamos evaluar los alumnos haciendo exercicios, discutindo em sala sobre el tema y com algunos trechos de livros, conversas para que os alumnos indentifiquem qual forma esta sendo usada.

Creo que és una temática muy interesante y que la forma impersonal podria ser trabajada en la clase por medio de diálogos. Podrían haber preguntas para que los alumnos hiciesen las respostas en la forma impersonal.

Penso que es muy parecido con el portugues y se puede hacer un estudio comparado a la lengua portuguesa. En clases de español se puede enseñar esto punto utilizando ejercicios  para que los estudiantes perceban las formas como son usadas estas construcciones en la lengua española. Es muy bueno también trabajar con textos en que los alumnos puedan ver el uso de las formas impersonales. La evaluación puede ser de la participación de los alunos em las clases, de los ejercicios y penso que se puede pedir un pequeño texto donde los estudiantes tienen que utilizar las formas impersonales.

Muy buenas las observaciones que hicieron...

Ahora, necesito saber si ustedes han comprendido bien las Formas Impersonales…

¡A practicar!

Siguen cuestiones para fijación de la temática estudiada. En cuanto contesten, deben desarrollar una respuesta comentada para probar que saben el motivo de la elección de aquella respuesta.

Elige la equivalencia más adecuada para cada expresión señalada.

1. No me canso de contemplar el mar… Es muy agradable.
a) La gente no se cansa de b) Uno no se cansa de c) No cansa

2. La gente siempre busca su propio beneficio.
a) Muchos siempre buscan b) Tú siempre buscas c) Uno siempre busca

3. Uno nunca sabe cuándo va a necesitar a la gente.
a) Nunca sabemos cuándo vamos a necesitar a los otros.
b) La gente nunca sabe cuándo va a necesitarnos.
c) Nunca saben cuándo van a necesitarte.

4. En cualquier lugar del mundo encuentras un shopping center.
a) tú y yo encontramos b) se encuentra c) la encuentra

1. b) Uno no se cansa de.... porque la expresión uno inclui yo tambiem, como na frase apresentada.
2. a) Muchos siempre buscan... porque la expresión indica una forma impersonal, como en la frase de origem.
3. a) Nunca sabemos cuándo vamos a necesitar a los otros. Indica que yo tambiem me incluio en el discurso.
4. a) tú y yo encontramos... Yo también estoy incluido en el discurso.

Caros alumnos,

Cambié algunas configuraciones en el foro y ahora pienso que es posible añadir comentarios y registrar su participación.

Aguardo la participación de todos los que restan...

Abrazo.